Disable all buttons except power button on the uArm

Is there a way to do this without compiling my own version of your firmware?

You could remove all the pysical buttons you do not need.